“身边的学术”系列报告之十三

（通讯员 费基雄）11月22日上午10：00，由机械工程学院研究生教育办公室举办的“身边的学术”系列报告之十三在23教学楼310如期举行。2010级固体力学专业王晓丹博士作了题为“如何高效撰写英文科技文”的报告，近八十名博/硕士研究生参加了本次报告。

首先，王晓丹博士介绍了英文科技论文写作的准备工作：既要找到与自己相关课题领域前沿的SCI或者EI期刊， 从中了解其中最有影响力的文献的专业词汇；也要多读本课题的综述性论文，了解本课题的发展情况。同时，她还分享了自己的写作经验：科技论文的摘要是整篇文章的精华，在写作摘要时要做到语句精炼，语法正确，用词适当，要把论文的特色写出来；对于论文引言部分，介绍研究领域的概况和进展时要内容详实，要多引用经典的文献；对于论文的方法与过程，要讲明实验所材料，实验装置，实验方法，做到内容清楚，过程详尽；对于论文的结果与讨论部分，写作时要做到论据充分，解释合理；最后是论文的结论部分，论文的结论应该准确、完整表达自己的观点，要对整篇文章进行概括性总结，同时要和摘要相呼应。王晓丹博士还为大家分析了科技文章的时态和语态，并总结了科技论文中常用的一些词汇、句型等。

针对英文科技论文写作时的效率问题，王晓丹博士建议同学们应做到如下几方面：1、看相关领域高水平的文章以及导师的相关文章，积累有用的句型；2、在阅读过程中，当有想法和灵感时及时用英文记录下来；3、写文章之前先了解所投期刊对于论文格式、内容等方面的要求；4、写文章之前先用英文写好提纲；5、切忌先成写中文后翻译为英文。

最后，王博士分享了她作为博士三年多以来的一些经验，包括如何与自己的导师沟通、如何管理自己的时间、在实验室遇到新课题时应该如何处理等等，并在报告结束后，逐一认真地回答了同学们提出的问题。王晓丹博士本次报告内容详细、具体、实用，对同学们的英文科技文写作有很好的参考意义，同学们都为她的开拓创新的精神和勇气所鼓舞，踏踏实实的态度所感动。同学希望今后能够多次举办类似的报告。

王晓丹，女，天津大学机械学院2010级固体力学专业博士，师从石广玉教授。研究方向：高阶梁理论以及高阶板理论的推导和精确性研究；考虑界面横向切应力连续条件和横向正应变的夹芯板理论的推导及静动力学分析；运用拟协调元技术推导高阶板壳单元。已完成论文12篇，其中SCI检索期刊收录3篇，EI检索期刊收录2篇，国际会议论文3篇，以接收待检论文3篇。主要教育经历：2006.07-2010.07天津大学机械工程学院工程力学本科生2010.09-至今 天津大学机械工程学院固体力学直博生。